We break down the pros, the cons, and hidden truths behind both renting or buying, so you can make a confident and informed decision in 2025.